中巴建交50周年|“人類貢獻獎”年賽中的巴西民俗故事
巴 西
今天是中華人民共和國與巴西聯邦共和國建立外交關系50周年紀念日。1974年8月15日,中國與巴西建立外交關系。1993年,兩國建立戰略伙伴關系。2012年,兩國關系提升為全面戰略伙伴關系。巴西是首個同中國建立戰略伙伴關系的發展中國家和首個將雙邊關系提升為全面戰略伙伴關系的拉美大國。
▲ 中國巴西建交50周年紀念標識
巴西是南美洲面積最大的國家,約占南美洲總面積的46%,在世界上僅次于俄羅斯、加拿大、中國和美國,排行第五。巴西北鄰法屬圭亞那、蘇里南、圭亞那、委內瑞拉和哥倫比亞,西接秘魯、玻利維亞,南接巴拉圭、阿根廷和烏拉圭,東瀕大西洋。
▲ 巴西地理位置圖(圖片來源/旅途風景圖片網)
巴西人口2.03億,排名拉美第一、世界第七。其中,白種人占53.7%,黑白混血種人占38.5%,黑種人占6.2%,黃種人和印第安人等占1.6%。巴西官方語言為葡萄牙語。英語、西班牙語為主要外語。巴西有300多個土著民族,講250多種不同的語言。巴西原為印第安人居住地。
▲選自《塔帕若斯河沿岸的蒙杜魯庫人》,攝影/Anderson Barbosa(巴西),2015-2016年拍攝于巴西帕拉州伊泰圖巴市、雅卡雷阿坎加市,第10屆生活習俗類記錄獎。蒙杜魯庫人是亞馬孫雨林中的原著民,他們生活在圣塔倫匯入亞馬孫河的塔帕若斯河沿岸。他們相信雨林中生長的阿薩伊莓是最好的本土食品,而婦女種植、男人狩獵的生活方式正是民族生存的最佳模式。
▲選自《雅瓦納瓦印第安人的慶典》,攝影/Odair José Leal De Sá(巴西),2014年8月拍攝于巴西阿克雷州塔勞阿卡,第9屆傳統禮儀類記錄獎。這是一片印第安人的保護區,每當雨水充沛的亞馬孫河上游地區進入相對降雨較少的8-10月,居住在這里的雅瓦納瓦部落就會舉行一年一度的慶典,慶祝這片土地最終保留在印第安的手中。
巴西的宗教以天主教為主,約50%的居民信奉天主教,31%的居民信奉基督教福音教派。巴西狂歡節被稱為世界上規模最大的狂歡節,每年2月中旬或下旬舉行3天,吸引國內外游客數百萬人。在巴西各地的狂歡節中,尤以里約熱內盧狂歡節為世界上最著名。
▲選自《圣博斯克大教堂》,攝影/Lucia Carvalho Horta(巴西),2017年3月拍攝于巴西巴西利亞,第10屆建筑文化類記錄獎。巴西利亞的設計者盧西奧·科斯塔專門設計了圣博斯克教堂。一座方形的建筑,外墻是80根高達15米的柱,哥特式拱門,藍色的玻璃,是其最讓人震撼的地方……
▲選自《巴西狂歡節》,攝影/Fernanno Stankuns De Paula Figueiredo(巴西),2006年2月拍攝于巴西里約熱內盧,第5屆節日文化類文獻獎。狂歡節是巴西著名的節日,它是一個地域性很強的、深受大家歡迎的聚會。活動一般是從星期六至星期二。狂歡節的游行主要在里約熱內盧進行,一個叫“塞博德莫”的露天大型運動場及它附近的街道是重要的活動場所。
世界遺產名錄(23處)
歐魯普雷圖古鎮、奧林達歷史中心、瓜拉尼人聚居地的耶穌會傳教區、巴伊亞州的薩爾瓦多歷史中心、孔戈尼亞斯的仁慈耶穌圣殿、伊瓜蘇國家公園、巴西利亞、卡皮瓦拉山國家公園、圣路易斯歷史中心、大西洋東南熱帶雨林保護區、大西洋沿岸熱帶雨林保護區、蒂阿曼蒂那城歷史中心、亞馬遜河中心保護區、潘塔奈爾保護區、巴西大西洋群島:費爾南多迪諾羅尼亞群島和羅卡斯環形礁保護區、塞拉多保護區:韋阿代魯斯高原國家公園和埃馬斯國家公園、戈亞斯城歷史中心、圣克里斯托弗城的圣弗蘭西斯科廣場、里約熱內盧:山海之間的卡里奧克景觀、勒·柯布西耶建筑作品-對現代主義運動有杰出貢獻、瓦隆古碼頭考古遺址、帕拉蒂和格蘭德島-文化與生物多樣性、羅伯托·布雷·馬克思莊園等。
聯合國教科文組織非物質文化遺產名錄(9項)
1)瓦雅皮人的口頭和圖畫表達形式
2)巴亥瑞康卡烏的圓圈桑巴舞
3)伊奧夸——埃納韋尼·納維人為維護社會及宇宙秩序而舉行的儀式(急需保護的非物質文化遺產名錄)
4)國家非物質文化遺產計劃甄選(優秀實踐名冊)
5)方丹戈生活博物(優秀實踐名冊)
6)弗萊沃舞蹈——累西腓狂歡節表演藝術
7)帕拉州貝倫市的拿撒勒圣像節
8)卡波衛勒圓圈舞
9)馬拉尼昂州的本巴牛文化
在歷屆國際民俗攝影“人類貢獻獎”年賽的獲獎作品中,有21組展現巴西民俗風情的組照作品。
▲選自《巴西土著運動會》,攝影/Wilfred John Paulse(巴西),2013-2014年拍攝于巴西馬托格羅索州庫亞巴市、帕拉州馬茹達市,第9屆節慶活動類文獻獎。巴西的一些城市,為了促進各部落間的溝通,保護傳統文化,會舉辦土著運動會。項目都是與參與者日常生活生產相關的,或者是他們的先輩熟悉的的活動,比如射箭、拔河、運木頭、擲標槍等。運動會的目的并非競賽,而是增加參與者對本民族的文化有更進一步的認識。
01《聽廣播看電視的巴西人》
第9屆 人物服飾類 大獎
攝影:Alisson Jonas Cardoso Gontijo(巴西)
拍攝時間:2014年10月20日
拍攝地點:巴西米納斯吉拉斯州
拍攝民族:巴西人
圖片故事:在以互聯網為代表的現代傳媒迅猛發展的今天,傳統的廣播、電視仍是巴西東南部米納斯吉拉斯州許多地區的人們了解外界、娛樂自身的重要方式:不管是在白天、黑夜,放學的孩子、做飯的婦女,就連無家可歸的人也會聽收音機打發時間。
02《巴西的印第安人》
第6屆 人物服飾類 文獻獎
攝影:Tatiana Cardeal Furlaneto(巴西)
拍攝時間:2006年-2008年
拍攝地點:巴西圣保羅州伯提奧嘎
拍攝民族:印第安人
圖片故事:盡管目前巴西的印第安人已經不足1%,但一年一度仍有600名來自巴西各地的印第安人,趕往南美最大的城市圣保羅附近的伯提奧嘎,參加印第安民族節日。在活動中他們都使用傳統彩繪及服飾。
03《巴西黃麻的加工》
第9屆 生產商貿類 提名獎
攝影:Marcela Carvalho Beltr?o Cavalcanti(巴西)
拍攝時間:2011年6月21-22日
拍攝地點:巴西亞馬孫州馬納卡普魯地區索利蒙伊斯河沿岸
拍攝民族:巴西人
圖片故事:在作為重要支流索利蒙伊斯河即將匯入亞馬孫河的馬納卡普魯地區,黃麻是歷史悠久的經濟植物。人們在雨季收割,利用河水浸泡剝皮,而更精細的加工則需要借助機械。黃麻織成的麻袋可以用于儲存咖啡,而現在正在嘗試以其綠色、環保、自然的特性替代塑料袋。
04《亞馬孫河上的客混船》
第10屆 生產商貿類 提名獎
攝 影:Julian Dario Sanchez Arcos(哥倫比亞)
拍攝時間:2017年1月12-14日
拍攝地點:巴西亞馬孫州塔巴廷加—馬瑙斯
拍攝民族:巴西人
圖片故事:從哥倫比亞、秘魯、巴西三國交界的塔巴廷加,沿索利蒙伊斯河直到匯入亞馬孫河的馬瑙斯,一艘客混船要走三天三夜。如果住在上層,你可以望見河水和叢林,但如果住在下層,就得和貨物為伍了,但是無論在哪里,你都只有一個吊床,還必須和全船300名乘客一起擠在一個餐廳吃飯。漫長的行船時間,孩子們在做作業、女人在涂腳指甲,或者還可以靠上網或者聊天來打發……
文字素材|外交部網站、商務部網站、百度百科
轉載說明|轉載請注明出處『中國民俗攝影協會公眾號』